市民
マンホールは何のためにあるのですか？
職員
マンホールを日本語に翻訳してみてください。
市民
マンは人のこと、ホールは穴．．．人の穴ですね。
職員
そうです、人が入る穴。地面の下には下水道管が通っており、人が入って下水道管を点検するための穴がマンホールです。なお、下水道業界では、マンホールのことを「人孔（じんこう）」と呼んでいます。